Des élus d’Adiel hoc et Tinzawatène ont interpellé certains de leurs partenaires en France sur la situation de « l’alerte à la famine » - interpellation qui prévaut dans le Nord Mali, en particulier le CCFD. Voici l’avis de l’ ONG AZHAR, à Kidal.
Sans dramatisation, la situation telle que décrite par certains élus (Adielhoc, Tinzawaten) à leurs partenaires est tout à fait réelle.
En effet, l’hivernage dernier a été déficitaire dans la région de Kidal et dans le Nord Mali en général. Les conséquences pourraient être graves pour les éleveurs nomades qui deviennent très vulnérables lorsqu’ils perdent leur « capital cheptel ». Cela, tous le savent : éleveurs eux-mêmes, élus locaux, services techniques de l’Etat, Programmes de développement de la région, ONG locales. Mais malheureusement l’esprit d’anticipation, comme d’habitude dans de telle situation n’a pas prévalu. Peut être a-t-on besoin encore une fois de contingents de sinistrés errant de village en village pour perpétuer les appels à l’aide ?
Actuellement, dans toute la région les animaux sont malades et meurent chaque jour ; les Oueds dénudés (absence de biomasse) sont jonchées de cadavres (perte estimée aujourd’hui à plus de 40% à quatre mois de l’hivernage en situation normale) . Et certaines familles d’éleveurs ayant perdu leurs animaux commencent à rejoindre les villages désormais devenus de véritables « parcs de misère ». En fait, les éleveurs nomades de cette région ne sont t-ils pas poursuivis par la malédiction des sécheresses face auxquelles ils n’arrivent jamais à se préparer ?
Sur les marchés (Kidal, Adielhoc, Tessalit), les prix des animaux pour ceux qui peuvent encore se vendre ont considérablement chuté passant par exemple pour les ovins de 30.000 F CFA (46 Euro) en fin d’hivernage à 5.000 F CFA ( 8 Euro) aujourd’hui.
Comme mesure d’urgence « courtermiste » de la part de l’Etat, près de 1.000 tonnes d’aliment de bétail (pour 901.962 têtes en 2009 : sources DRPIA, soit 0,0011 Kg par tête de bétail ; une goutte d’eau dans l’océan !) sont mises à la disposition des communes de la région de Kidal. Celles-ci doivent acheter, transporter de Kidal, à leurs propres frais et revendre l’aliment bétail aux éleveurs. A titre indicatif le prix d’achat d’un sac de 50 Kgs est de 6.000 F CFA ( 9 Euro). Il faut préciser que vu la faiblesse des revenus des éleveurs, ces derniers sont financièrement incapables d’accéder à cette denrée indispensable pour sauver ce qui peut l’être.
Par ailleurs, l’action des partenaires Techniques et Financiers semble timide, peut être à cause du déficit d’informations objectives. Et il y a nous semble t-il, risque d’assister à une situation dramatique où l’on agit en retard et dans le meilleur cas, faire le « médecin après la mort ». Cela est hélas ! déjà arrivé lors des sécheresses passées (1973, 1984).
La sécheresse actuelle sévit sur fonds d’insécurité et les partenaires techniques et financiers ne peuvent pas encore circuler, évaluer la situation sur le terrain du « drame rampant ». Toutefois, l’alternative possible à ce niveau est l’implication et la responsabilisation des ONG locales en synergie avec les responsables des collectivités territoriales pour la mise en œuvre des actions éventuelles en direction des populations.
Rousmane Ag ASSILAKEN
Directeur Exécutif
ONG AZHAR
BP :18
Email : ong_azhar2003@yahoo.fr / ong.azhar@gmail.com
Kidal
Mali
Famine Alert in Northern Mali : repesentatives from Adielhoc and Tinzawaten sound the alarm
Friday, April 9th 2010
Representatives from Adielhoc and Tinzawaten have called on some of their partners in France to inform them on the situation of the “famine alert” in Northern Mali, particularly the CCFD.
Here is the opinion of the AZHAR NGO in Kidal :
While not wanting to over dramatise the situation as described by some representatives (Adielhoc, Tinzawaten) to their partners, it is all too real.
The last rainy season showed a shortfall in the Kidal Region and in Northern Mali as a whole. The consequences could be serious indeed for nomadic breeders who become very vulnerable when they lose their “capital livestock”. Everyone knows that : the breeders themselves, the local representatives, government technical services, development programs for the region, local NGO’s. Unfortunately, as always in such cases, advance thinking did not prevail. Maybe, once again, we need to see contingents of disaster victims roaming from one village to the next before calls for help are sent !
Animals are presently sick and die every day throughout the region ; wadis are bare (no biomass) and littered with cadavers (losses are estimated at over 40 per cent four months before the rainy season as compared to the normal situation). Having lost their animals, some families of nomadic breeders are starting to move to villages which have become true “squalor parks”. Aren’t the nomadic breeders of this area victims of the drought curse for which they can never be prepared ?
On the markets (Kidal, Adielhoc, Tessalit) the price of animals, for those still well enough to be sold, has plummeted. For example, the price of a sheep has fallen from 30 000 CFA (46 Euros) at the end of the rainy season, to 5 000 CFA (8 Euros) today.
The emergency measures of the government’ “short term strategy” is that 1 000 tons of cattle feed (for 901 962 head of cattle in 2009 , i.e. 0,001 kg per head) have been made available to the communes of the Kidal region. These must buy the feed, transport it at their own cost from Kidal, and then sell it to the breeders. As an example, the price of a 50 kg sack is 6 000 CFA (9 Euros). Let’s just add that revenues are so low that breeders cannot buy this essential commodity to save what can still be saved.
Furthermore, the actions of the technical and financial partners appear to be very limited, maybe because of the lack of objective information. We think there is a risk that we might be faced with a dramatic situation with delayed actions and, in the best of cases, act as “doctors after death” Alas ! this has already happened during passed droughts (1973, 1984).
The current drought is ravaging the area on a background of insecurity, and the technical and financial partners cannot yet travel in the field to assess the situation of this “rampant drama”. However, there is a possible alternative at this level involving NGOs and empowering them, in a synergy with local authorities when implementing possible programs for the community.
* /Rousmane Ag ASSILAKEN/*
*/Directeur Exécutif/*
*/ONG AZHAR/ *
BP :18
Email : ong_azhar2003@yahoo.fr / ong.azhar@gmail.com
Kidal
Mali
Alerte Famine
Nous attirons l’attention sur le drame que vivent les populations du Nord Mali en raison d’une sécheresse exceptionnelle :
Témoignage de Abinadje Ag Abdallah, sénateur et maire de la commune d’Adielhoc, 8ème Région , Nord Mali ( Courriel du 8 mars 2010 adressé à ONG Afrique Solidarité)
« La sécheresse sévit et les éleveurs subissent ses conséquences ; elle est générale, aucune commune de la 8 ème Région n’est épargnée, le nomadisme est impossible pour les éleveurs, même aux abords de Gao. Les quelques pâturages qui existent sont derrière le fleuve Niger. Les moments les plus difficiles sont devant nous, avril, mai, juin …s’il pleut en juillet ! Les animaux sont invendables maintenant à cause de leur mauvaise qualité ; exemple d’aujourd’hui, il faut 3 brebis pour payer un sac de riz de 50 kg. 1000 tonnes d’aliment bétail sont annoncées par le gouvernement pur la région de Kidal et commencent déjà à arriver, mais pas encore au niveau de la commune car cela n’est pas prévu car il n’y a pas de subvention pour cela…des contacts sont en cours…espérons …nous avons peur d’une grande crise sans avoir le moindre secours ».
Témoignage de Tiglia Ag Sidi, maire de Tinzaouten (Contact téléphonique du 24 mars avec ONG CARI )
« Je suis actuellement en tournée dans les environs de Kidal avec une mission du RAVEC pour le recensement de la population ; tout autour de nous le constat est catastrophique pour le bétail qui a commencé à mourir en nombre par manque de nourriture ; il faut de toute urgence intervenir avec de l’aliment bétail ».
Au vu de tous ces éléments, le Réseau Billital Maroobé a interpellé solennellement les chefs d’Etat et de gouvernement des pays membres du CILSS réunis à N’Djamena les 24 et 25 mars 2010 pour : « … reconnaître la situation de crise qui prévaut au Nord-Est du Mali, dans la région de Gao . Nous sommes passés d’une situation d’alerte précoce à celle de crise. La disponibilité et l’accessibilité aux principaux aliments pour le bétail sont limitées dans la zone pastorale et agropastorale. Le prix des animaux sur les marchés se détériore rapidement, pendant qu’au même moment le prix des fourrages et des céréales augmentent. Nous n’arrivons plus à nourrir nos troupeaux, ce qui pousse à vendre à vil prix ».
La situation déjà critique va empirer dans les semaines qui viennent et les hommes et les troupeaux sont en grand péril.
Le développement de l’insécurité dans la région, liée a l’implantation d’Al Qaîda Magreb , aux prises d’otages ainsi qu’aux narco - trafiquants, interdit aux représentants occidentaux d’intervenir sur place.
Notre soutien financier déjà engagé pour soutenir les populations est très insuffisant. Nous souhaitons que la communauté internationale mobilise tous ses moyens pour apporter à cette région une aide alimentaire d’urgence via les instances de l’Etat malien , les collectivités territoriales locales ou toute autre structure jugée adéquate.
Fait à Alès, France, le 25 mars 2010
Associations Signataires :
Afrique Solidarité, 5 Impasse du clos des Fresnes , 30100, Alès, France
e-mail : baudrier.jeanyves@neuf.fr
CARI, Rue du Courreau, 34380,Viols le Fort, France
e-mail : cariassociation@aol.com
Solidarité Tiers Monde, BP 33, 34981, St Gély du Fesc, France
e-mail : emmanuel.ball@gmail.com
MDM, Rue de l’Eclipse, 1000 , Bruxelles, BELGIQUE
Point Afrique , Le Village, 07700, Bidon, France
Volens, 52 Avenue des Princes Brabançons, 1170, Bruxelles, Belgique
ETAR,10 rue du Portail,34725 St Saturnin de Lucian
mail : asso-etar@hotmail.fr
site : http://associationetar.blogspot.com
Temoust Survie touarègue - 7, rue Major Martin 69001 Lyon (France)
mail : temoust@hotmail.com
Morbihan Kidal, 40 Rue Jean Jaurès, 56038, Vannes, FRANCE
Transafrica , BP 4260, 50135, Firenze, ITALIE
Medafrica, 1 Rue de l’Alzette, L 4210, Walferdange, LUXEMBOURG
RSS 2.0